When it came time to debate same-sex marriage, it was France that betrayed a deep conservative streak in sometimes violent…