Last November, gay artist Kelly Faltermayer was chosen from nearly 200 applicants to be the featured artist at Houston’s annual…