Leonard Bernstein’s On the Town is this year’s unearthed Broadway musical treasure, which Bayou City Concert Musicals (BCCM) stages this…