Christian Probst is Flounder, a mermaid’s best friend, in a spiffed-up production of "The Little Mermaid" playing this month in…