Talking with one of the original members of the Supremes about ‘Stormy Weather’ (at Miller Outdoor Theatre in November), gay…