Jamie Zelko, her wife, Dalia “Ivy,” and longtime friend Edgardo de la Garza will be opening an innovative garden bistro…