A measure that seeks to ban Tennessee public schools from teaching about gay issues is once again before lawmakers.