How the pressure has warped many boys’ and young men’s views of themselves and how they get along—or don’t—with others…