City councils in Charlottesville and Richmond have approved ordinances extending benefits to the spouses of employees in same-sex relationships. But…