Two media outlets will air June LGBT documentaries that cover court battles, hate crimes, aging, and growing up trans. Four…