About 10 minutes into 'Small Jokes About Monsters,' we learn that Ryan, the middle of three brothers, is gay.