San Antonio crews removed the city’s rainbow crosswalks Tuesday after state and federal pressure over “political” roadway art. A proposed sidewalk replacement is now drawing criticism and legal challenges.