The EEOC voted 2-1 to rescind its 2024 workplace harassment guidance, a move experts say will hit LGBTQ workers first and complicate how harassment complaints are handled.