Texas House Republicans released a redistricting proposal that dismantles multiple congressional districts criticized by the U.S. Department of Justice for violating voting rights law. Legal experts say the changes could invite further litigation.