The sweeping ‘One Big Beautiful Bill’ brings changes to taxes, retirement, healthcare, and estate planning. Here’s what it means for retirees, investors, and homeowners.