The Supreme Court has cleared the way for the Trump administration to begin enforcing a ban on transgender military service members, reversing protections previously restored under Biden.