South Carolina legislators want to punish two public colleges for assigning books on homosexuality to freshmen.